LES BERDACHES

Le soir, Kayapo lui apporta des précisions :

— Ce sont des berdaches. Chez l’homme blanc, ce genre d’individu est hautement méprisé, mais ce n’est pas le cas pour les indigènes. Ils sont respectés, honorés. Deux esprits habitent leur corps et cette particularité est vue comme un don de dieu. Ils sont vénérés et on leur confie des missions sacrées comme guérisseur, marieur, prophète. Dezba est une merveilleuse squaw qui remplit pleinement ses fonctions en qualité de femme, c’est-à-dire qu’elle tisse, fait des paniers, mais va également à la chasse, à la pêche et prend toujours part aux combats. Les hommes qui se comportent comme des femmes agissent pareillement. Ils tissent, ils pêchent, ils font la guerre, et se vêtent différemment afin de montrer leur supériorité. Les berdaches vivent dans chaque tribu et chaque tribu se glorifie d’avoir ces hermaphrodites. Ils font partie de leur culture, leurs ambitions. Le Visage-Pale tentera de les détruire, mais le berdache subsistera au-delà des temps.